ミッションステートメント

ハンガリーの最高の言語サービスプロバイダの1社として、我々はクライアントへの指向を最優先に経営しております。品質と納期は我々の業界で必須ですが、Hunnectが優れているのはプロセスをクライアントのニーズに適応させる能力です。この柔軟性が、本当に実りの多い協調に至ります – 分野や業種に関係なく。

Hunnect ライフサイエンス

当社の新部門

ライフサイエンス関連の翻訳の重要な経験を得た後、我々はHunnect社内に新しい部門をつくる決断をしました – それが、Hunnectライフサイエンスです。

医学や製薬の翻訳は常に申し分のない品質を必要とします。それは、人間と自動化された追加の品質検証が協力して、従来の翻訳-編集-校正(TEP)プロセスにチェックを加えることによってのみ達成することができます – そして、適切な専門家を選ぶことによって。対象が臨床試験、医療装置のドキュメンテーション、SPC または他のライフサイエンス関連のテキストのいずれであるかに関わらず、我々の高度に専門的な翻訳者こそが高品質出力の得難い基盤です。

Hunnect 言語サービス

翻訳およびローカライゼーション

Hunnect 社は、外国語ソリューションの一部として完全な翻訳(翻訳-編集-校正)サービスをすべてのヨーロッパ言語および主要なアジア言語で提供しています。当社は、ハンガリー語と英語の間でのあらゆる領域、ならびに英語およびすべての東欧言語の間での翻訳プロジェクトを歓迎します。

当社の取り扱い言語:アルバニア語、アラビア語、アルメニア語、アゼルバイジャン語、ベラルーシ語、ボスニア語、ブルガリア語、クロアチア語、チェコ語、デンマーク語、オランダ語、エストニア語、フィンランド語、フランス語、ジョージア語、ドイツ語、ギリシア語、ヘブライ語、ハンガリー語、カザフ語、ラトビア語、リトアニア語、ルクセンブルグ語、マケドニア語、マルタ語、ノルウェー語、ポーランド語、ポルトガル語(ヨーロッパおよびブラジル)、ルーマニア語、ロシア語、セルビア語、スロバキア語、スロベニア語、スペイン語(ヨーロッパおよびラテンアメリカ)、スウェーデン語、トルコ語、ウクライナ語、ウズベク語。

また、東京オフィスでは日本語、中国語(簡体字および繁体字)、韓国語その他のアジア言語のニーズにも対応しています。

Azonnali elérhetőség
Tel:
(+36) 62 950 222
Email:
mail@hunnect.hu